Політика конфіденційності

1. Хто відповідає за обробку даних

Проєкт Learn English Easily розробляє та підтримує Oleksii Klein. Питання про конфіденційність і запити на видалення даних надсилайте на support@english-step-by-step.com.

2. Які дані обробляє сайт

Без реєстрації

  • обрана мова інтерфейсу;
  • слова гостьового словника та локальний прогрес інструментів — у сховищі браузера на вашому пристрої;
  • стандартні технічні журнали хостингу, що можуть містити IP-адресу, час запиту, адресу сторінки й дані браузера.

Під час створення акаунта

  • ім’я, email, обрана мова та дата створення акаунта;
  • пароль лише у вигляді стійкого хешу — початковий пароль не зберігається;
  • пройдені уроки, результати вправ і час оновлення прогресу;
  • слова, переклади й категорії особистого тренажера.

Відновлення пароля

Сайт тимчасово зберігає хеш одноразового токена, строк його дії та статус використання. Посилання надсилається на email акаунта.

3. Cookies і локальне сховище

Сайт використовує необхідну сесійну cookie для входу. LocalStorage зберігає мову, гостьовий словник і локальний прогрес. Рекламні та аналітичні cookies на вебсайті зараз не використовуються.

4. Для чого використовуються дані

  • створення акаунта та безпечний вхід;
  • збереження й синхронізація прогресу;
  • робота особистого словника;
  • відновлення доступу та відповіді підтримки;
  • захист сайту й розслідування помилок або зловживань.

5. Передавання даних

Персональні дані не продаються. Для роботи сайту можуть використовуватися послуги хостингу й поштової доставки. Дані також можуть бути розкриті, якщо цього вимагає застосовне законодавство.

Посилання підтримки ведуть на PayPal і Monobank. Ці сервіси обробляють дані за власними політиками. Learn English Easily не отримує та не зберігає повні дані банківської картки.

6. Зберігання та видалення

Дані акаунта й прогрес зберігаються, поки акаунт потрібен користувачеві або поки збереження необхідне для безпеки та виконання законних обов’язків. Локальні дані можна видалити в налаштуваннях браузера.

Щоб видалити акаунт і пов’язані дані, надішліть запит з email акаунта на support@english-step-by-step.com.

7. Безпека

Використовуються хешування паролів, захищені серверні сесії, обмеження прямого доступу до конфігурації та HTTPS на робочому домені.

8. Ваш вибір і права

Ви можете запросити відомості про дані акаунта, виправлення імені чи мови, а також видалення акаунта. Обсяг прав може залежати від застосовного законодавства.

9. Зміни політики

Нова версія буде опублікована на цій сторінці з оновленою датою.

AI Speaking Practice — Бета

ШІ-практика доступна лише зареєстрованим користувачам і працює через інтернет. Повідомлення та недавній контекст надсилаються через наш сервер до Groq, Cloudflare Workers AI, Google Gemini або OpenRouter та обраного ним постачальника моделі. У разі помилки сервер може передати запит резервному сервісу. Ці сервіси обробляють текст відповідно до власних умов і політик конфіденційності. Не надсилайте особисті чи конфіденційні дані.

Історія розмови, налаштування та статистика зберігаються в цьому браузері, без синхронізації з Android. Сервер не зберігає текст розмови; для захисту від зловживань зберігає лічильники запитів, ідентифікатор користувача та технічні коди помилок. Файли AI-моделей не завантажуються. Історію можна видалити в налаштуваннях практики.

Голосове введення вмикається за вашою дією й може передавати звук сервісу розпізнавання браузера. Перед першим використанням показується пояснення; замість мікрофона можна вводити текст. Сайт не зберігає аудіозаписи. Озвучення використовує лише доступні локальні англійські голоси пристрою. Не вводьте конфіденційні відомості в навчальні рольові розмови.

Обліковий запис Google і спільний словник

Якщо ви обираєте вхід через Google, ми отримуємо ідентифікатор облікового запису Google, ім’я та email для створення або прив’язки профілю. Пароль Google нам не передається. Слова, переклади, категорії та позначки «у тренуванні» зберігаються в базі сайту й синхронізуються з Android після входу в один обліковий запис. У застосунку зберігається локальна копія для роботи без інтернету. Для передавання видалень зберігаються службові позначки; видалення облікового запису та пов’язаних даних можна запросити в підтримки.